Can FUSE categorize different content from a single source?

Sure can. It’s not uncommon that an organization has things like press releases, blog posts, and general web pages stored in one system, like a CMS. FUSE can display those items as one or split them up so as to appear they come from different spits. In terms of billing, you’re still charged for just one source/connector.